উর্দু ভাষার বর্ণমালা

উর্দু ভাষা দক্ষিণ এশিয়ার একটি সমৃদ্ধ ও সাহিত্যিক ভাষা, যার বর্ণমালা মূলত আরবি ও ফারসি বর্ণমালার ওপর ভিত্তি করে গঠিত হলেও এতে নিজস্ব কিছু বৈশিষ্ট্য যুক্ত হয়েছে। উর্দু বর্ণমালার সৌন্দর্য, গঠন এবং ধ্বনিগত ভিন্নতা একে হিন্দুস্তানি ভাষাকোষে একটি স্বতন্ত্র পরিচয় দিয়েছে।

 

উৎপত্তি ও ইতিহাস

উর্দু ভাষার বর্ণমালার ভিত্তি গড়ে উঠেছে নাস্তালিক লিপি-তে, যা ফারসি ও আরবি লিপির একটি রূচিকর শৈলী। ভারত উপমহাদেশে মুঘল আমলে এই লিপির প্রবর্তন ঘটে। ভাষাটি ফারসি, আরবি ও তুর্কি শব্দে সমৃদ্ধ হলেও তার নিজস্ব গঠন ও উচ্চারণ নিয়ম রয়েছে।

 

✍️ উর্দু বর্ণমালার গঠন

উর্দু বর্ণমালায় মোট ৩৮টি বর্ণ রয়েছে। এর মধ্যে ৩৬টি ব্যঞ্জনবর্ণ (consonants) এবং ২টি প্রধান স্বরবর্ণধর্মী চিহ্ন রয়েছে (যদিও স্বর উচ্চারণ মূলত হরকাত বা ডায়াক্রিটিক্সের সাহায্যে বোঝানো হয়)।

✅ বর্ণমালা তালিকা:

নিচে উর্দু ভাষার প্রধান বর্ণগুলোর তালিকা দেওয়া হল:

ক্র.	বর্ণ	নাম (উচ্চারণ)	উৎস	উচ্চারণ ব্যাখ্যা
১.	ا	Alif (আলিফ)	আরবি	আ / এ (স্বরবর্ণ)
২.	ب	Be (বে)	আরবি	ব
৩.	پ	Pe (পে)	ফারসি	প
৪.	ت	Te (তে)	আরবি	ত
৫.	ٹ	Ṭe (টে)	উর্দু	ট
৬.	ث	Se (সে)	আরবি	স / থ
৭.	ج	Jeem (জীম)	আরবি	জ
৮.	چ	Che (চে)	ফারসি	চ
৯.	ح	Ḥe (হে)	আরবি	গলাদেশীয় হ
১০.	خ	Khe (খে)	আরবি	গলার খ
১১.	د	Dal (দাল)	আরবি	দ
১২.	ڈ	Ḍal (ডাল)	উর্দু	ড
১৩.	ذ	Zāl (যাল)	আরবি	য / ঝ
১৪.	ر	Re (রে)	আরবি	র
১৫.	ڑ	Ṝe (ড়ে)	উর্দু	ড়
১৬.	ز	Ze (জে)	আরবি	জ
১৭.	ژ	Zhe (ঝে)	ফারসি	ঝ
১৮.	س	Seen (সীন)	আরবি	স
১৯.	ش	Sheen (শীন)	আরবি	শ
২০.	ص	Ṣād (সাদ)	আরবি	ঘন স
২১.	ض	Zād (জাদ)	আরবি	ঘন য / জ
২২.	ط	Ṭā (তা)	আরবি	ঘন ত
২৩.	ظ	Ẓā (জা)	আরবি	ঘন য / ঝ
২৪.	ع	‘Ain (আইন)	আরবি	কণ্ঠস্বর বন্ধ করে উৎপন্ন বিশেষ ধ্বনি
২৫.	غ	Ghain (গাইন)	আরবি	ঘ / গরগরানি গ
২৬.	ف	Fe (ফে)	আরবি	ফ
২৭.	ق	Qāf (ক্বাফ)	আরবি	ক/ক্ব (গভীর)
২৮.	ک	Kāf (কাফ)	ফারসি	ক
২৯.	گ	Gāf (গাফ)	ফারসি	গ
৩০.	ل	Lām (লাম)	আরবি	ল
৩১.	م	Meem (মীম)	আরবি	ম
৩২.	ن	Noon (নূন)	আরবি	ন
৩৩.	ں	Nūn Ghunna (নূন ঘুন্না)	উর্দু	নাসিক্য ন (ghunna)
৩৪.	و	Wāw (ওয়াও)	আরবি	ও / উ / ব
৩৫.	ہ	He (হে)	আরবি	হ
৩৬.	ھ	Do chashmi he (হে সহ বাতাস)	উর্দু	হ-স্বরবর্ধক চিহ্ন
৩৭.	ی	Ye (য়ে)	আরবি	ই / য়
৩৮.	ے	Baṛī Ye (বড় ইয়ে)	উর্দু	এ / য় (আধুনিক রূপ)

 

️ স্বরচিহ্ন ও উচ্চারণ

উর্দুতে স্বরধ্বনি বোঝাতে তিনটি মূল হরকাত (diacritics) ব্যবহৃত হয়:

• زبر (َ): ফতে – ‘আ’ ধ্বনি
• زير (ِ): কসরা – ‘ই’ ধ্বনি
• پيش (ُ): যম্মা – ‘উ’ ধ্বনি

এই চিহ্নগুলো সাধারণত কোরআনিক আরবি বা শিক্ষার প্রাথমিক স্তরে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ লেখালেখিতে প্রায় অনুপস্থিত।

 

বিশেষ বৈশিষ্ট্য

• যুক্তাক্ষর (Ligatures): অনেক উর্দু বর্ণ লিখতে গিয়ে যুক্ত আকারে মিশে যায়। যেমন: لا (লাম + আলিফ)।
• নাস্তালিক ফন্ট: উর্দুর জন্য সর্বাধিক ব্যবহৃত শৈলী। এটি রচনাশৈলীতে কাব্যিক সৌন্দর্য যুক্ত করে।
• ঘুন্না (Nasalisation): ں চিহ্নটি বাংলা “ঁ”-এর মত নাসিক্য ধ্বনি প্রকাশ করে, যা হিন্দুস্তানি গানেও বহুল ব্যবহৃত।

 

️ উর্দু বর্ণমালার ব্যবহার ও শিক্ষা

উর্দু ভাষা পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা এবং ভারতের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক ভাষা। এটি শিখতে হলে বর্ণমালার গঠন, লেখার ধারাবাহিকতা, এবং উচ্চারণরীতি ভালোভাবে অনুশীলন করা জরুরি।

 

উর্দু বর্ণমালা শুধু একটি ধ্বনিগত গঠন নয়, এটি দক্ষিণ এশিয়ার সাহিত্য, সংগীত, ধর্মীয় রচনা ও ইতিহাসের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ। ভাষা গুরুকুল-এর উর্দু কোর্সে শিক্ষার্থীরা এই বর্ণমালা শেখার মাধ্যমে ফার্সি ও আরবির সংমিশ্রিত এক শিল্পভাষার জগতে প্রবেশ করতে পারবেন।