ভাষা মানুষের ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। একাধিক ভাষা জানা মানে একাধিক জগৎকে জানা। বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের জন্য উর্দু ভাষা শেখা একটি মূল্যবান অভিজ্ঞতা হতে পারে—উর্দু শুধু একটি ভাষা নয়, বরং তা এক সমৃদ্ধ সাহিত্য, সংস্কৃতি, সংগীত ও ঐতিহ্যের বাহক।
ভাষা গুরুকুল–এর এই প্রাথমিক বুকলেটটি মূলত বাংলা ভাষাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে, যাতে তাঁরা সহজবোধ্য ভাষায় ধাপে ধাপে উর্দু ভাষার বর্ণমালা, শব্দগঠন, বাক্যপ্রকৃতি এবং দৈনন্দিন কথোপকথনের সঙ্গে পরিচিত হতে পারেন। এখানে ব্যবহার করা হয়েছে বাংলা হরফ, রোমান হরফ এবং প্রয়োজনে উর্দু হরফ—যাতে ভাষাটি আরও সহজে অনুধাবনযোগ্য হয়।
এই বুকলেটের মাধ্যমে একজন শিক্ষার্থী—
উর্দু ভাষার বর্ণমালা চিনতে পারবে
পরিচিত শব্দ ও বাক্য গঠন শিখতে পারবে
সাধারণ দৈনন্দিন উর্দু কথোপকথনে অংশ নিতে পারবে
উর্দু সংস্কৃতি ও সাহিত্যের প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠবে
আমাদের লক্ষ্য হলো—শুধু ভাষা শেখানো নয়, বরং ভাষার সঙ্গে একটি সাংস্কৃতিক সেতুবন্ধন তৈরি করা। চলুন, আমরা একসাথে উর্দু ভাষার রঙিন জগতে যাত্রা শুরু করি।
– ভাষা গুরুকুল টিম
ঢাকা, বাংলাদেশ
উর্দু ভাষা শিক্ষার সূচি (বাংলা ভাষার মাধ্যমে)
⏳ কোর্স সময়কাল: ১২ সপ্তাহ (৩ মাস)
লক্ষ্য: বাংলা ভাষাভাষীদের উর্দু পড়া, লেখা, শোনা ও বলার প্রাথমিক দক্ষতা অর্জন।
✅ সপ্তাহ ১-২: উর্দু ভাষার পরিচিতি ও বর্ণমালা
- উর্দু ভাষার ইতিহাস ও বৈশিষ্ট্য
- উর্দু ভাষার বর্ণমালা (উর্দু হরফ (৩৮টি বর্ণ) শেখা)
- বাংলা ও উর্দুর তুলনামূলক উচ্চারণ বিশ্লেষণ
- হরফের স্বরূপ, যুক্তাক্ষর, ও বিভিন্ন অবস্থানে রূপান্তর
- লেখার অনুশীলন (ডান থেকে বাম)
✅ সপ্তাহ ৩-৪: মৌলিক শব্দভাণ্ডার ও বাক্যগঠন
- প্রাত্যহিক জীবনের ১০০টি শব্দ
- সংখ্যা (১-১০০), রং, সময়, পরিবার, দিকনির্দেশ
- ক্রিয়াপদ, সর্বনাম, বিশেষণ, ক্রিয়া
- সাধারণ বাক্য গঠন
- আমি ছাত্র। → میں طالب علم ہوں۔
- তুমি কোথায় যাচ্ছো? → تم کہاں جا رہے ہو؟
✅ সপ্তাহ ৫-৬: সাধারন কথোপকথন ও উচ্চারণ
- অভিবাদন ও শিষ্টাচার
- السلام علیکم، آپ کیسے ہیں؟
- নিজেকে পরিচয় দেওয়া
- আমার নাম রাহুল। → میرا نام راہول ہے۔
- পরিচিত প্রশ্ন ও উত্তর
- আপনার বাড়ি কোথায়?
- বাংলা শব্দের উর্দু প্রতিশব্দ অনুশীলন
✅ সপ্তাহ ৭-৮: শ্রবণ ও কথ্য অনুশীলন
- ছোট ছোট সংলাপ শ্রবণ ও পুনরাবৃত্তি
- অডিও/ভিডিও সহ উর্দু সংলাপ অনুশীলন
- প্রশ্নোত্তর অনুশীলন
- ছড়া/গান/সংলাপ শেখা
✅ সপ্তাহ ৯-১০: লেখার অনুশীলন
- সংক্ষিপ্ত পরিচিতি লেখার চর্চা
- উর্দু অক্ষরে বাক্য লিখা
- দৈনন্দিন জীবনের ঘটনা বর্ণনা (উদাহরণ: আজ আমি বাজারে গিয়েছিলাম।)
✅ সপ্তাহ ১১: পাঠ পুনরালোচনা ও ব্যবহারিক দক্ষতা
- শোনা/পড়া/লেখা/কথার একত্র অনুশীলন
- শিক্ষার্থীদের মধ্যে জোড়ায় জোড়ায় সংলাপ প্র্যাকটিস
- বাংলায় লেখা দেওয়া হবে, শিক্ষার্থী তা উর্দুতে অনুবাদ করবে
✅ সপ্তাহ ১২: মূল্যায়ন ও সার্টিফিকেট
- মৌখিক ও লিখিত মূল্যায়ন
- ছোট ভিডিও বা বক্তৃতা উপস্থাপন
- অংশগ্রহণকারীকে প্রাথমিক স্তরের “উর্দু ভাষা শিক্ষার্থী” সার্টিফিকেট প্রদান
সহায়ক উপকরণ:
- উর্দু-বাংলা শব্দকোষ
- বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য নির্মিত অডিও ও ভিডিও টিউটোরিয়াল
- ফ্ল্যাশকার্ড, চার্ট, প্রিন্টেবল ওয়ার্কশিট
